sexta-feira, 6 de fevereiro de 2026

Alejandro Venegas, Sinceridade: Um Chile Íntimo em 1910


Por Alejandro Venegas

"Um alemão pode se estabelecer com sua família em uma cidade populosa, no meio de uma montanha ou em uma praia deserta, mas ali, dentro das paredes de sua casa, está a Alemanha; ali ele ouve sua língua materna sendo falada por sua esposa e filhos, come seus pratos típicos, simples e nutritivos; ele vê por toda parte a limpeza da pátria, os mesmos móveis, as mesmas decorações, os mesmos retratos de seus imperadores; ali, em seus livros, suas revistas e seus jornais, ressoa a voz poderosa de sua raça, uma raça que compete com outras pela primazia na luta pelo progresso universal; ali, o filho, além de aprender a amar o que é bom, aprende a amar aquela terra distante onde o berço de seus pais foi embalado, talvez em meio a tristezas, mas tristezas afetuosas, e a primeira canção que seus lábios proferem é 'Deutschland, Deutschland über alles'." "Alemanha, Alemanha acima de tudo." Nós, chilenos, que nos orgulhamos de nosso patriotismo, caímos na incoerência de criticar os alemães por terem a nobre virtude de preservar a devoção à sua pátria e tentar transmiti-la aos seus descendentes, e, no entanto, preferimos qualquer miserável que esqueça sua nação ao lugar onde possa facilmente encher a barriga. O que diríamos de um chileno que se estabelecesse, não estou dizendo no Peru, mas em qualquer terra estrangeira, e tivesse a covardia de não ousar ensinar seus filhos a pronunciar com carinho o bendito nome do nosso Chile? Não entendemos que um homem vil, incapaz de preservar em seu coração a digna chama do amor patriótico, só gerará filhos mercenários; e, inversamente, o alemão que repete em nosso solo "Deutschland über alles" (Alemanha acima de tudo) será um berço de filhos altruístas e patriotas? Confesso-lhe, senhor, que mais de uma vez em Valdivia me vi profundamente comovido ao ver um grupo de alemães reunidos que, no aniversário de Guilherme II, brindavam com um copo de vinho da chuva ao seu amado imperador. Não sou monarquista, mas os aplaudo porque sei que, para todos eles, o monarca nada mais é do que o símbolo de sua inesquecível pátria.